2010年1月31日星期日

(What a) Wonderful World -Sandy Lam

跟大家分享一下,我很喜歡的一首歌。
不是路易阿姆斯壯的What a wonderful world 喔,那是不一樣的。

找到的過程才發現
原來是1997錄的,當初在我小小的心靈留下美好的印記,
然後一個不小心就給他十多年飛過去,不過還是一樣很棒!

林憶蓮加齊豫還有劉美君,實在是沒話說。

關於3月的工作坊,我要主講的是配唱的部分,順便來講一下和諧感好了。
有沒有興趣一起來練習聲音的平衡感阿?



請各位好心人幫我留意一下合聲譜>/////<
不然就只有折騰音感好的成員啦哈哈哈。

當然還有男生的版本,由天團 Art Garfunkel﹑Paul Simon 與 James Taylor在1977年合唱的版本 (1977/Columbia)。
按下去會連結到別人家和看到簡介以及中文翻譯。

以下是歌詞
What a wonderful world
(H. Alpert / L. Adler / S. Cooke)

What A Wonderful World This Could Be
What A Wonderful Wonderful Wonderful Wonderful World

Don't Know Much About History
Don't Know Much Biology
Don't Know Much About The Science Book
Don't Know Much About The French I Took
But I Do Know That I Love You
And I Know That If You Love Me Too
What A Wonderful Wonderful World This Could Be

Don't Know Much About Geography
Don't Know Much Trigonometry
Don't Know Much About Algebra
I Don't Know What A Slide Rule Is For
But I Do Know One And One Is Two
And If This One Could Be With You
What A Wonderful WonderfulWorld This Could Be
What A Wonderful Wonderful Wonderful World

Now I Don't Claim To Be An A Student
But I'M Trying To Be
I Think That Maybe By Being An A Student Baby Baby
I Can Win Your Love For Me

Don't Know Much About The Middle Ages
Look At The Picture And I Turn The Pages
Don't Know Nothing About No Rise And Fall
Don't Know Nothing About Nothing At All
Boy It's You That I'M Thinking Of
And If I Could Only win Your Love
What A Wonderful Wonderful World This Could Be
What A Wonderful Wonderful World This Could Be
What A Wonderful Wonderful Wonderful Wonderful World (6X)

連到別人家可以看到中譯:)

0 我想說....: